Reguli pentru scrierea vocalelor după sizzling g, h, w, u și u
§ 1. După atunci. h. w. u nu scris-lea. i. s. și sunt scrise în. a. și. de exemplu: un miracol. stiuca. oră. grove. grăsime. coase.
Literele w și am acceptat după aceste consoane numai în cuvinte străine (mai ales în franceză). de exemplu: juriul. Chute (inclusiv - în numele proprii, de exemplu: Saint Just) și în cuvinte slozhnosokraschonnyh și abrevieri scrisoare, în care, ca regulă generală, orice combinație de caractere permise (a se vedea § 110.).
§ 2. După litera u e scris în terminalele și sufixul - EUN. de exemplu: păsările. despre # x0301; vtsy și oi # x0301;. castraveți. alb-cu care se confruntă. sestritsyn. Lisitsyn. precum și cuvinte de romi. pui. în vîrful picioarelor. tsyts (interjecție), și alte cuvinte din aceeași rădăcină.
În alte cazuri, după Fi scrise întotdeauna. de exemplu: stație. tsibik. mat. chimvale. zinc. medicament.
§ 3. După scrisoarea și am fi doua sunt permise numai în limbi străine nume proprii. de exemplu, Zurich. Swieciany.
§ 4. A. În cazul în care, după atunci. h. w. u pronunță netensionată despre. scrisoarea este scris pe:
Cu privire la regulile de §§ 4-6:
„Prezența acestor reguli - o necesitate forțată, datorită poziției speciale a sfârâit și q în sistemul de foneme ale limbii române (moliciune lor nepereche în duritate). Principiul silabic de grafica rus nu poate dicta aici scris sau e ".
V. F. Ivanova. întrebări dificile ortografică: Un manual pentru profesori. - M. Educație 1982.
- Finalurile de substantive și adjective, cum ar fi umăr, un cuțit, colibă, mezhoy umăr Fomich manta, rărunchii, inima, o lumânare, o praștie, un străin mare.
- Sufixele:
- a) substantive:
- - aproximativ de exemplu, borschok corn cocoșel cârlig;
- - Onokov. de exemplu, Bear, șoarece, Galcian butoiaș;
- - PMC încă. de exemplu, puțină carte, cămașa de noapte, mână mică; De asemenea, denzhonki;
- b) numele adjective:
- - s -. de exemplu: Ejov. Halfpenny. brocart. panza;
- - El (cu fugarul pe), de exemplu, este ridicol;
- c) adverbe, de exemplu, în stare proaspătă. fierbinte. în general.
- a) substantive:
- În substantive la plural genitiv în -tuples. -ona. de exemplu: gut. Ducese.
- În cuvintele (și derivații acestora): lacom. agrișe. pastă. Ratchet. mahala. Bush. rime. Prim. Pechora. cusătură. foșnet. semnalizatoare. în substantive: arsuri la stomac. arde. incendiere (scriere cf. cu -og ultimele verbe: izzhog, ozhog, incendiat.); De asemenea, în unele cuvinte regionale și colocviale, de exemplu: zholknut. blocaje de gheață (și blocajele de gheață) zhoh. uzho (însemnând „atunci“, „după“), vechor (în sensul de „ieri“), stranuti (de exemplu, „nu crede în visul oricărui strănut“, în expresia), chohom adverb.
Notă. Cuvintele străine sunt scrise în conformitate cu pronuntia, de exemplu, cupa. Maior. vergea de armă - Ramrod. Chaucer (nume de familie), dar: un gest. comprimat.
B. În toate celelalte cazuri, după bine. h. w. u neaccentuat scris g litere. deși pronunțat pe. și anume:
- Finalurile verb - SSM. - GM. - om. - ote. eg're minciuna. minciună și t. d. pechosh. Coace și t. d.
- Verbul sufixul - ovyva -. de exemplu, maschează. perekochovyvat. și disimula. perekochovyvanie.
- Sufixul substantive verbale - OVK -,
de exemplu, perekochovka. demarcarea. - Sufixul substantive - yor -. de exemplu: Conductor. Retoucher. intern. admirator.
- Sufixul participiu voce pasivă - Onn - (- Yong -) și în cuvinte formate din astfel de participiu, astfel stresantă. tensionată. tensiuni. încordat; Detasamentul. detașare; dedurizată. dedurizată; Simplificată. simplificată; om de știință. bursă; pisate; zhzhony. zhzhonka.
- În cuvinte, din care rădăcina un accent pronunțat pe. e alternând cu alte forme sau cu alte cuvinte aceeași rădăcină, de exemplu, galben (îngălbenire) tare (dură) morii (tocilă), acorn (ghindă), șalău (stâlpi); ieftine. ieftine (mai ieftin), mătase (matasos), shorstka (lână) grila. Stivă (sită) kosholka (portofel) șoaptă (șoaptă); canoe (de transfer), franjuri (frunte), iadul (diavoli), negru (negru), impar (nui adevărat), apăsați de dans (Chechet) raport. scor (deducere, se scad) liniuþe (trăsătură) gras (ficat), sfori (sfori); perie (perilor), să faceți clic (click), palmă. obraz (obraz); în rădăcinile formele verbului: ars. incendiere. szhogshy. podzhogshy (arde, arde), a mers (mers), mesteca (mesteca).
- De prepoziționale Pronumele asta. despre. pe nimic. precum și în cuvinte și. incomod.
Notă. Reguli § 4, precum și toate celelalte nu se aplică numelor: ele sunt scrise în conformitate cu ortografia în documentele oficiale personale.
§ 5. Cuvântul românesc în silabe după neudaryaemyh bine. h. w. u scrisoare nu este scris despre. de exemplu: Goro # x0301; nis (Sat barnyard # x0301; la.), o sută # x0301; rozhem (cf. chizho # x0301; m.), bo # x0301; ng mai mare; ry # x0301 (cf. Large # x0301-lea.) ; zhego (cf. Chuzhoe # x0301 ;. nd).
În limba străină cuvinte-ar putea să fie litera silabelor și neudaryaemyh. de exemplu, jocheu # x0301; d. shokola # x0301; d.
§ 6. Scrierea sau după Fi e în cuvinte românești este determinată de următoarele reguli:
- Silabele hit-uri este scris sau e în conformitate cu pronunția, cum ar fi zăngănit. față. oi. dealeri. tați. tată. placare. vytantsovyvaetsya. dansator. dar: o priveliște. a. valoroase. lanțuri și m. p.
- Silabele neudaryaemyh nu scrise, dar cuvântul # x0301 clatter; ha și conexe (cf. tso # x0301 ;. Cat).
În lipsa stresului în sufixul e este întotdeauna scris de ex. Prosoape. deget. degete. andocat. stambă. impetuos. lucioasă. dans. grozavul. Kuntsevo. Marea Barents.
În cuvintele unei limbi străine după ce pot fi scrise în silabe neudaryaemyh. de exemplu: am căzut # x0301; tstso. sk # x0301; RONs.