Numele rare de culori și nuanțe

TITLUL culori și nuanțe RARE

Adelaide - nuanță roșu de violet. Potrivit altor surse, albastru închis. În 40-50-e din secolul al XIX-lea. Acesta a fost folosit în imprimare: comună în Turgheniev și Dostoievski.

Hellfire - nuanta mov de rosu. Pearl sau roșu. Sau negru cu pete roșii.

Coapsă nimfă speriat - (franceză „cuisse de Nimphe EMUE“.) - numele jucaus de roz pal. asociate cu estetica stilului francez rococo din prima jumătate a secolului al XVIII-lea. Asociat cu imagini vechi de nimfe si zeita Eos zori. sau Roman Aurora (în alte versiuni ale traducerii din limba franceză: „tsvetlyazhki atins, jenat sau rănit nimfe“). S-ar putea fi fost în secolul al XIX-lea, odată cu apariția noilor soiuri de trandafiri. Există culoarea „nimfe coapsei“ - un roz pal, nimfă calm. Potrivit altor surse, era roz, cu un dram de ocru. Deci, de culoare sub împăratul Pavel a pictat susținerea uniforme militare. Dar, așa cum tesatura pentru soldații și ofițerii au fost diferite de calitate, ofițer de umbra a fost numit „coapsa nimfă speriat“ și coapsa soldaților speriat Mașa“. în limba română este o expresie a apărut pentru prima dată în romanul L. N. Tolstogo „Război și Pace“, de fapt, ceea ce se întâmplă în interiorul lui A. Scherer (t 1, partea I, III ;. 1863-1869), a avut o tentă ironică. Încă o dată este o expresie amuzantă amintit și Petrov I. Ilf în articolul de „Ard - și nu arde“ (1932).

De culoare bej (bej franceză -. „Nevopsit“ lână brută) - maro deschis. de culoare ocru. tipic de lână netratate, brut. Numele unor astfel de un strat subțire de culori țesătură de lână. Bej tonuri tipic al stilului rococo.

Blanzh, Blanche, BLANZHEVY (blanc Franceză -. "Alb, gri, incolor") - o lumină, "carne" de culoare. Blanchet (franceză Blanchet -. Albicios) - numele unei țesături de lână de lumină. De aici: Blanche - alb. carte blanche - carte de alb. În sensul mai larg: lumina, crem, de culoare gălbuie.

Dun (ucrainean Bulanov, Pol buiany prin bulan persană turcice ....) - galben. argilă. de culoare roșiatică. De aici numele de culoare galben deschis calului.

Ocupat - un întuneric gri-albastru sau albastru-gri.

Verdepeshevy - umbra galben sau roz verde (similar cu piersici verzi).

Dragoste râioase - verde-gri.

Voschanoy - culoare ceară, de la galben-gri la chihlimbar.

Havana - gri cu o tentă de culoare maro.

Haiti - sau roz, sau albastru strălucitor.

Mazare - gri sau galben murdar.

"GDI DE Pearl" (Gris francez de Perle -. "Pearl Gray") - perla nuanță de gri. una dintre cele mai populare în arta rococo francez. Gris en poussière (fr.) - "prăfuit-gri." Un alt nume aproape: Gris Lilas (Franța, "gri-violet."). Cunoscut sub numele de proverb francez: «Gris de lin - amour san fin» ( "lenjerie gri - o iubire fără sfârșit," un joc de cuvinte: Gris de Ligne - "dungi gri", adică, model infinit ..).

excremente de gâscă - galben-verde, cu o tentă maronie.

Copiii de Edward - nuanță roz.

Jandarmul - tentă de albastru. Cuvântul a apărut în secolul al XIX-lea. datorită culorii formei de jandarmerie.

Zekri - inchis, albastru deschis, albastru.

Un mouse speriat - o nuanță de gri.

KARNIKINO (italiană din carnalis carnicino Latină - .. "trupesc") - roz. carne de culoare.

Porridge - rosu albastru sau luminoase, sau tutun.

Fundurile (indigo) - albastru, din numele cubului plantelor.

Ochii Kuropatkin - roșu deschis.

Lavanda (Lavanda italian, de la Mie-Latină lavandorum - .. "Svezheumyty, frumos, parfumat") - un fel de plante mediteraneene familiei Labiatae. Multe specii ale acestei plante, deoarece cele mai vechi timpuri folosite pentru a produce uleiuri esentiale parfumate. substanțe cosmetice. „Culoarea gri-lavanda“ (French-Gris lavande.) O soluție rece, verzui (asemănarea cu culoarea frunzelor plantei) - una dintre cele mai populare în arta rococo francez. Este, de asemenea, numit de culoare „rece de aur“ sau „dragostea perfectă“ (fr. Parfait amour).

Lani (din denumirile de animale) - galben-brun.

Broscute leșin - gri-verde.

Marchiza de Pompadour - nuanță roz.

Massaki - roșu închis, cu o tentă de albastru.

Ursul (de asemenea, cunoscut sub numele de ureche urs) - castaniu inchis nuanță maro.

Moscova foc - similar cu culoarea de presiune Rachitele.

fum Navarino flacără (fum sau flacără) - pânză de culoare la modă, care a apărut după ce a câștigat peste turci în Navarino română Bay 1827 m.

Galben pal (paille franceză - "paie"; ... Poss asociat cu Pale francez - "palid") - "paie", galben pal, de culoare ocru pal. Caracteristic stilului de arta rococo francez.

Paloare (paloare Latină, pallore Italiană - .. "Pale") - o culoare palid, palid. Într-un sens figurat: frica, venerație.

noroi Paris - maro plin de noroi. Ea a apărut după întâlnirea cu eseurile publice Louis Sebastian Mercier „Tablourile Paris“.

trandafiri Parnassian - nuanta de roz, cu o tentă mov.

Spider, pune la cale o crimă - o nuanță închisă de gri.

Brebenoc (franceză Pervenche, din pervinca latină, de la Vinca - .. „depăși“) - o nuanță albastru pal cu lilacky. Numele vine de la numele francez al unei flori albastre. Luminoase, nuanțe de albastru pal, uneori, subliniază definiția specială: „bleu Pervenche“ ( „albastru brebenoc“). Termenul a intrat în folosință la sfârșitul secolului al XVIII-lea. după culoare a fost descrisă în „Confessions“ Zh Zh Russo.. (1766-1769, publicat în 1782).

"Jaco ultima suflare" (franceză Jacquot -. "Grey Parrot") - o nuanță de galben. „Galben-roșu“ închide galben pal. Parrot "Grays" - gri fum. de ce un astfel de nume ciudat comun în România, în prima treime a secolului al XIX-lea. are următoarea explicație: „Conform observațiilor de amatori papagali, culoarea ochilor acestei păsări în ultimele momente ale vieții devine galben-maroniu.“

Etaje (dr.russk polov, St. fames Plav, praslav polv Gk polio, pallidus lat - "pale" .....) - galben deschis, palid, ton ocru pal; uneori - gri sau albastru-gri.

Pryunelevy - nuanta de negru, culoarea unui dud copt.

Pyusovy - maro, nuanta maro de roșu, „purici tsvetrazdavlennoy“ din Franța. puce - "purici". Au existat, de asemenea, nuante de „purici lesinat“, „abdomen Flea“, iar culoarea „purici în febra puerperală.“

„Paradise Bird“ - numele de o culoare galben strălucitor. comună la sfârșitul XVIII - începutul secolului al XIX-lea. Explicația este că culoarea este similar cu culoarea aripilor și coada păsărilor paradisului (ca și cum ar fi văzut pe cineva, probabil, înseamnă un canar).

Silkova - albastru, albăstrea.

Sinetny - cuvânt ecleziastic însemnând „complet albastru.“

Smouri - nuanta maro de gri, gri-murdar.

Somo - roz și galben. Ea apare în „Război și pace“.

Somoni (Saumon Franceză - „somon, somon.“) - „culoarea de somon,“ ton de roz deschis. tipic al artei franceze rococo.

Dauphin surpriza. OH bine - culoarea de surprize pentru copii „Kaka Dauphin“ (franceză „caca du Dauphin“ - primul cuvânt în traducerea nu are nevoie ;. Dauphin - tanarul mostenitor al tronului) .. Conform legendei, la Paris, a început să picteze în culoarea crap tesatura leagăn pantaloni unul după Mariya Antuanetta a arătat instanța de fiul său nou-născut de două ore, care se află în fața lor „o figură proastă.“ O altă culoare, nuanta verzuie-bej, numit „caca d'oie“ (același produs, dar nu Dauphin, și gâscă).

Tango - portocaliu, cu o tentă maronie.

Tausinny - albastru, de la cuvântul „păun“.

Culoarea abdomenului doar tunsă o călugăriță - roz pal.

Shmaltovy -, nume albastre de vopsea care au fost făcute din sticlă albastră zdrobite (glazuri).

De albastru - albastru rosu, violet sau închis.