Fedor Tiutchev - tu ce urli, noapte de vânt
Ce ai urli, noapte de vânt?
Ce setuesh atât de nebunește.
Ce vrei să spui ciudat vocea ta,
Surzii și plângăreață, că zgomotos?
Limba clară a inimii
Insistă asupra agonie de neînțeles -
Și Roesch și sufla
sunete Uneori violente.
Oh, cântece oribile nu cântă acum
Despre haos vechi, despre dragă!
Cât de nerăbdare noaptea sufletul mondial
El ascultă povestea un favorit!
De moarte el este rupt în piept,
El dorește să fuzioneze cu infinitul.
Oh, nu se trezesc furtuni de dormit,
Dedesubt se mută haos.
Prima publicație - Sovrem. T. 1836. III. S. 18, sub numele de „Poem trimis din Germania», № XIII, semnătura generală „F. T.“. Apoi - Sovrem. T. 1854. XLIV. Pp 15-16; Ed. 1854. pp 29; Ed. 1868. pp 34; Ed. SPb. 1886. 135 pp; Ed. 1900 C. 99.
Imprimat pe un autograf.
Autograph - pe o foaie mică de hârtie, aproape aceeași mărime ca și cea pe care „Nu, predilecția mea pentru tine. „Chiar dacă scrisul mai lizibile. Scrisă cu cerneală; pe partea din spate a paginii - „Flow îngroșat și estompat. “. În linia a 4 - „Asta surd și plângăreață, zgomotoase“. Pe rândul al 7-lea în primul cuvânt al literei „p“ nu este scris ca de obicei la Tyutcheva; este mai mult ca un „n“, în acest caz, se pare că cuvântul „noesh“. În a doua strofa nu două, dacă este necesar semn de punctuație: a 10-a linie după cuvântul „dragă“ nu este un semn; în rândul al 13-lea și nu există nici un semn, acest lucru dă naștere la presupunerea că linia următoare nu poate începe cu cuvântul „El“, și cu conjuncția „și“ ( „Și cu nelimitat dornic să fuzioneze“, această opțiune oferă liste și Sovrem.). Fiecare strofă otcherknuta linie groasă în special - ultimul, ceea ce înseamnă că la sfârșitul poeziei.
La uscare. Notebook (pag. 23) și Moore. album (. 25) liste: stroka- patra "surzi și plângător, zgomotoase?"; 7a rând - „Și noesh și suflare în ea“; 14 - „Și cu tânjește nelimitate de a fuziona.“ În moderne. 1836, având în vedere opțiunea - „Asta mournful înăbușit, apoi tare?“, Dar 7-I- „Și roesch, și sufla în ea“; 14-lea - „El dorește să fuzioneze cu infinit.“ În moderne. 1854 patra linie - „Asta surd și plângăreață, care zgomotoase!“; 7a - „Și noesh, și sufla în ea“; 14 - „Și cu tânjește nelimitate de a fuziona.“ În toate edițiile pe parcursul vieții, precum și Ed. SPb. 1886 și Ed. 1900 este imprimat de asemenea.
1830 gg E datată. la începutul lunii mai 1836 a fost trimis I. S. Gagarinu.
L. N. Tolstoi a spus scrisoarea poem „T. GK „(Tiutchev. Depth. Frumusețe.).
Răspunsurile cheie sunt XIX târziu - începutul secolului XX. V. S. Solovev clarifică valoarea estetică a discursului poetic sunete: tăcerea nu este însoțită întotdeauna de experiența estetică, atât în imagine se apropie noaptea furtuna. „Dar în celelalte fenomene ale lumii anorganice, și întreaga viață simțului estetic este exprimat exclusiv în una impresii de sunet. Acestea sunt suspinele triste înlănțuiți în spațiul întunecat de haos. " Aici filosoful citat pe deplin poezia lui Tiutchev. Mai mult, el spune: „rafale de forțe naturale sau impotență naturale ei înșiși frumusete străin, crește este deja în lumea anorganică, devenind de bună voie sau fără voie, în diferite aspecte ale naturii, materialul pentru o expresie mai mult sau mai puțin clar și plin de idei globale sau unitate pozitivă“ .
V. Ya. Bryusov, care începe explicația lui Tiutchev haos, ea a apelat la această poezie și a considerat că, împreună cu, cum ar fi „YF Abaza „“ Zi și noapte „“ viziune „“ Pe măsură ce oceanul îmbrățișează pe glob. „; cercetătorul a descoperit atracția Tiutcev la „vechi, haos dragă.“ Bruce credea că haosul este, prin urmare, principiul de vârstă veche a întregii existențe, din care crește și natura însăși. Chaos - esența naturii - manifestarea ei. Toate acele momente din viața naturii, atunci când „pentru shell vizibile“ poate fi văzut „lucru ei“, natura sa întunecat, Tiutchev costisitoare și de dorit. „Și ascultând bocetul vântului de noapte, cântecul său“, despre haosul vechi, despre draga mea „Tiutchev mărturisit că sufletul său lacom noapte“ ascultă povestea preferată. “. Dar haosul poate spiona nu numai în natură externă, ci și în adâncul sufletului omenesc. "
S. L. Frank, citat de-al doilea strofă a poemului, explicând esența panteismului Tiutchev: fuzionarea conștiinței individuale cu All-One, și în același timp un sentiment de dualitate a universului. „De ce frica constrânge sufletul într-un moment în care sufletul tânjește să fuzioneze cu infinit, și că există o fuziune, ca imersiunea a sufletului într-un haos întunecat?“. Răspunzând la o întrebare, el arată dihotomia unității în care pândesc elemente de lumină și întuneric.
În cadrul revizuirii de mai sus, definit de context Tyutcheva poezii. Dar poetul însuși l-au legat cu un verset. „Fluxul a fost condensat și DIMS. „; Într-adevăr, ele combină motiv de moda paralelismului întunecat, psihologic în figură tipică a două strofe, ideea unui secret, ascuns, dureros, care izbucnește, atât în ființa cosmică, și sufletul uman.